Histoire de Judith 3
20 Les gardes du corps d'Holopherne et ses aides de camp sortirent et introduisirent Judith dans la tente d'Holopherne.
21 Holopherne reposait sous une draperie de pourpre et d'or, rehaussée d'émeraudes et de pierres précieuses...
23 Quand Judith se trouva en présence du général et de ses aides de camp, la beauté de son visage les stupéfia tous. Elle se prosterna devant lui, la face contre terre. Mais les serviteurs la relevèrent.
Judith (10, 18-23)
Judith est introduite devant le général assyrien. Celui-ci est assis, les jambes croisées comme le veut la tradition des XIIe et XIIIe siècles. Judith est debout devant lui, lui remettant un objet (ou mettant ses mains entre les siennes dans un geste d'hommage) Derrière-elle, une servante portant un vase, une autre femme et deux soldats en arrière plan.
Note : Il y a inversion avec le quadrilobe suivant.
|
|
