Pinacle saint Romain 2 Nous avons là certainement une illustration du célèbre Lai d'Aristote, très en vogue au moyen âge. Le Lai d'Aristote est un lai courtois, sous forme de fabliau, connu par six manuscrits des XIIIe et XIVe siècles et dont la version la plus ancienne daterait de 12201. Il est attribué au poète normand Henri d'Andeli ou, depuis 2004, à Henri de Valenciennes. Le philosophe est ici représenté chevauchant la dame, comme on le voit aussi dans une stalle de la cathédrale.